Reckoning
with Mestizaje
Adorno,
Rolena. 1990. “The Depiction of Self and Other in Colonial Peru,”
Art Journal 49: 110-118.
Aguilar,
María, et al. 1993. Mudéjar iberoamericano: una expresión cultural
de dos mundos. Granada: Universidad de Granada.
Alarcón,
Norma. 2003. “Traductora, Tradiora: A Paradigmatic Figure of Chicana
Feminism.” In Perspectives on Las Américas: A Reader in Culture,
History and Representation. Matthew Gutmann, et al., eds. pp.
33-49. London: Blackwell
Publishing.
Anderson,
Arthur J.O., Frances Berdan and James Lockhart. 1976. Beyond
the Codices. Berkeley and Los Angeles: University of California
Press.
Arellano,
Alfonso. 1996. La Casa del Deán: un ejemplo de pintura mural
civil del siglo XVI en Puebla. Puebla:
Universidad Nacional Autónoma de México.
Arte
mudéjar: exploraciones. 2001. Mexico City: Artes de México, vol. 54.
El
arte plumaria en México.
1993. Mexico City: Fomento Cultural Banamex.
Avila
Hernández, J. 1997. El influjo de la pintura china en los enconchados
de Nueva España. Mexico
City: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Bennett, Herman. 2009. Colonial Blacknes: A History of Afro-Mexico. Bloomington: Indiana University Press.
Boone,
Elizabeth Hill. 2000. Stories in Red and Black: Pictorial Histories
of the Aztecs and Mixtecs. Austin, Texas: University of Texas
Press.
Boone,
Elizabeth Hill and Tom Cummins, eds. 1998. Native Traditions
in the Postconquest World. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks
Research Library and Collection.
Brooks,
James. 2002. Captains and Cousins: Slavery, Kinship and Community
in the Southwest Borderlands. Chapel Hill, North Carolina: University
of North Carolina Press.
Brown, Larissa. 1988. Africans in the New World, 1493-1834: An Exhibition at the John Carter Brown Library. Providence, Rhode Island: John Carter Brown Library.
Bush,
Barbara. 1989. Slave Women in Caribbean Society, 1650-1838. Bloomington,
Indiana: Indiana University Press.
Carrera,
Magali. 2003. Imagining Identity in New Spain: Race, Lineage
and the Colonial Body in Portraiture and Casta Paintings. Austin,
Texas: University of Texas Press.
Cockcroft,
Eva Sperling and Holly Barnet-Sánchez, eds. 1993. Signs from
the Heart: California Chicano Murals. Albuquerque, New Mexico:
University of New Mexico Press.
Cummins,
Thomas B.F. 1999. "Retrato de los Mulatos de Esmeraldas: don
Francisco de la Robe y sus hijos Pedro y Domingo." In
Los siglos de oro en los virreinatos de América: 1550-1700,
pp. 170-172. Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los
Centenarios de Felipe II y Carlos V.
Cummins,
Thomas B.F. and William Taylor. 1998. “The Mulatto Gentlemen of
Esmeraldas, Ecuador.” In Colonial Spanish America: A Documentary
History. Kenneth Mills and William Taylor, eds., pp. 147-149.
Wilmington, Delaware: Scholarly Resources.
Deagan,
Kathleen and Darcie MacMahon. 1995. Fort Mose, Colonial America’s
Black Fortress of Freedom. Gainesville, Florida: University
of Florida Press.
Dean,
Carolyn. 1996. “The Renewal of Old World Images and the Creation
of Colonial Peruvian Visual Culture.” In Converging Cultures:
Art and Identity in Spanish America. Diana Fane, ed., pp. 171-182.
Brooklyn, New York: The Brooklyn Museum and Harry Abrams.
Dean,
Carolyn. 1999. Inka Bodies and the Body of Christ: Corpus Christi
in Colonial Cuzco, Peru. Durham, North Carolina: Duke University
Press.
Deans-Smith, Susan. 2005. "Creating the Colonial Subject: Casta Paintings, Collectors and Critics in Eighteenth-Century Mexico and Spain." Colonial Latin American Review 14 (2): 169-204.
Dujovne,
Marta. 1984. Las pinturas con incrustaciones de nácar. Mexico
City: Universidad Nacional Autónoma de México.
Estenssoro,
Juan Carlos, et al. 1999. Los cuadros del mestizaje del Virrey
Amat. Lima: Museo de Arte de Lima.
Estrada
de Gerlero, Elena Isabel. 1994. "Las pinturas de castas, imágenes
de una sociedad variopinta." In México en el mundo de las
colecciones de arte, Nueva España, vol. 2. Pp. 78-113. Mexico
City: Azabache.
Estrada
de Gerlero, Elena Isabel. 1994. “La plumaria, expresión artística
por excelencia.” In Mexico en el mundo de las colecciones de
Arte, Nueva España, vol. 1. Pp. 72-117. Mexico City: El Gobierno
de la República.
Fane,
Diana, ed. 1996. Converging Cultures: Art and Identity in Spanish
America. Brooklyn, New York: The Brooklyn Museum and Harry Abrams.
Flores
Ochoa, Jorge. 1990. El Cuzco. Resistencia y continuidad.
Cuzco: Centro de Estudios Andinos Cuzco.
Fontana,
Bernard L. 1994. Entrada: The Legacy of Spain and Mexico in the
United States. Tucson, Arizona: Southwest Parks and Monuments
Association.
García
Canclini, Nestor. 1990. Culturas híbridas: estrategias para entrar
y salir de la modernidad. Mexico City: Grijalbo
García
Canclini, Nestor. 1995. Hybrid Cultures: Strategies for Entering
and Leaving Modernity. Minneapolis, Minnesota: University of
Minnesota Press.
García
Sáiz, María Concepción. 1989. Las castas mexicanas: un género
pictórico americano. Milan: Olivetti.
Gavin,
Robin F. 1994. Traditional Arts of Spanish New Mexico: The Hispanic
Heritage Wing at the Museum of International Folk Art. Santa
Fe, New Mexico: Museum of New Mexico Press.
González,
Cristina. 2003. Doña Marina, la Malinche y la formación de la
identidad mexicana. Madrid: Encuentro Ediciones.
The
Grandeur of Viceregal Mexico: Treasures from the Museo Franz Mayer/
La grandeza del México virreinal: tesoros del Museo Franz Mayer.
2002. Houston. Texas and Mexico City: The Museum of Fine Arts, Houston
and Museo Franz Mayer.
Gruzinski,
Serge. 1991. La colonización de lo imaginario: sociedades indígenas
y occidentalización en el México español: siglos XVI-XVIII.
Mexico City: Fondo de Cultura Económica.
Gruzinski,
Serge. 1993. The Conquest of Mexico: The Incorporation of Indian
Societies into the Western World, 16th-18th centuries. Cambridge,
Massachusetts: Polity Press.
Gruzinski,
Serge. 1994. El águila y la sibila: frescos indios de México.
Barcelona: M. Moleiro Editor.
Gruzinski,
Serge. 1994. La guerra de las imágenes: de Cristóbal Colón a
"Blade Runner" (1492-2019). Mexico City: Fondo de
Cultura Económica.
Gruzinski,
Serge. 2001. Images at War: Mexico from Columbus to Blade Runner
(1492-2019). Heather MacLean, tr. Durham, North Carolina: Duke
University Press.
Guaman
Poma de Ayala, Felipe. 1980 [1613]. El primer nueva corónica
i buen gobierno, por Felipe Guamán Poma de Ayala (Waman Puma).
John V. Murra and Rolena Adorno, eds., Jorge L. Urioste tr. from the Quechua. Mexico City: Siglo Veintiuno.
Guaman
Poma de Ayala: The Colonial Art of an Andean Author.
1992. New York: Americas Society.
Herrera,
Robinson A. 2003. Natives, Europeans, and Africans in Sixteenth-Century
Santiago de Guatemala. Austin, Texas: University of Texas Press.
Ivey,
James. 1988. In the Midst of Loneliness: The Architectural History
of the Salinas Missions. Santa Fe, New Mexico: Southwest Cultural
Resources Center.
Kartunnen,
Frances. 1997. “Rethinking Malinche.” In Indian Women of Early
Mexico. Susan Schroeder, Stephanie Wood, and Robert Haskett,
eds., pp. 291-312. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press.
Katzew,
Ilona, ed. 1996. New World Orders: Casta Painting and Colonial
Latin America. New York: Americas Society.
Katzew,
Ilona. 2004. Casta Painting: Images of Race in 18th-century Mexico.
New Haven, Connecticut: Yale University Press.
Kessell,
John L. 1979. Kiva, Cross and Crown: The Pecos Indians and New
Mexico, 1540-1840. Washington, D.C.: National Park Service.
Kirakofe,
James. 1995. “Architectural Fusion and Indigenous Ideology in Early
Colonial Teposcolula.” Anales del Instituto de Investigaciones
Estéticas 66: 45-84.
Klor
de Alva, J. Jorge. 1995. "The Postcolonization of the (Latin)
American Experience: A Reconsideration of 'Colonialism,' 'Postcolonialism,'
and 'Mestizaje.'" In After Colonialism: Imperial Histories
and Postcolonial Displacements. Gyan Prakash, ed., pp. 241-275.
Princeton, New Jersey: Princeton University Press.
Landers,
Jane. 1999. Black Society in Spanish Florida. Urbana: University
of Illinois Press.
Lane,
Kris. 2002. Quito 1599: City and Colony in Transition. Albuquerque,
New Mexico: University of New Mexico Press.
León
Portilla, Miguel. 1999. Bernardino de Sahagún: pionero de la
Antropología. Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de
México.
León
Portilla, Miguel. 2002. Bernardino de Sahagún: First Anthropologist.
Trans. Mauricio J. Mixco. Norman, Oklahoma: University of
Oklahoma Press.
Levine,
Frances. 1999. Our Prayers are in this Place: Pecos Pueblo identity
over the centuries. Albuquerque: University of New Mexico Press.
Lockhart,
James. 1999 [1985, 1993]. "Double Mistaken Identity: Some Nahua
Concepts in Postconquest Guise." Of Things of the Indies:
Essays Old and New in Early Latin American History. Pp. 98-119.
Stanford, California: Stanford University Press.
Lockhart,
James. 1992. The Nahuas After the Conquest: A Social and Cultural
History of the Indians of Central Mexico, Sixteenth through Eighteenth
Centuries. Stanford, California: Stanford University Press.
López
Baralt, Mercedes. 1989. Icono y conquista: la crónica de Indias
ilustrada como texto cultural. Madrid: Hiperión.
López
Guzmán, Rafael. 1992. Arquitectura y carpintería mudéjar en Nueva
España. Mexico City: Azabache.
López
Guzmán, Rafael. 2000. Arquitectura mudéjar: del sincretismo medieval
a las alternativas hispanoamericanas. Madrid: Cátedra.
Majluf,
Natalia. 1999. Los cuadros de mestizaje del virrey Amat: la representación
etnográfica en el Perú colonial. Lima: Museo de Arte.
El
mestizaje racial en la pintura colonial americana. 1976. San Juan,
Puerto Rico: Instituto Cultural Puertorriqueño.
Mignolo,
Walter. 1987. “El mandato y la ofrenda: la Descripcion de la ciudad
y provincia de Tlaxcala de Diego Muñoz Camargo, y las Relaciones
de Indias.” Nueva Revista de Filologia Hispanica 35 (2):
451-84.
Mignolo,
Walter. 1995. The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality,
and Colonization. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan
Press.
Miller,
Marilyn. 1997. “Covert Mestizaje and the strategy of ‘passing’ in
Diego Muñoz Camargo’s Historia de Tlaxcala." Colonial Latin
American Review 6 (June): 41-59.
Murúa,
Martín de. 1987. Historia general del Perú. Manuel Ballesteros,
ed. Madrid: Hermanos García Noblejas.
Oettinger,
Marion. 1983. Lienzos coloniales: guía de la exposición de pinturas
de terrenos comunales de México (siglos XVII-XIX). Mexico City:
Universidad Nacional Autónoma de México.
Palmer,
Gabrielle and Donna Pierce. 1992. Cambios: The Spirit of Transformation
in Spanish Colonial Art. Santa Barbara, California: Santa Barbara
Museum of Art.
Parra, William. 2006. Mestizos y mestizaje en la iconografía colonial venezolana. Caracas: Fundación Editorial El Perry y la Rana.
Perry,
Richard and Rosalind Perry. 1988. Maya Missions: Exploring the
Spanish Colonial Churches of Yucatan. Santa Barbara, California:
Espadaña Press.
Peterson,
Jeanette. 1993. The Paradise Garden Murals of Malinalco: Utopia
and Empire in Sixteenth-century Mexico. Austin, Texas: University
of Texas Press.
Phipps,
Elena, Johanna Hecht, and Cristina Esteras Martín, eds. 2004. The
Colonial Andes: Tapestries and Silverwork, 1530-1830. New York:
Metropolitan Museum of Art; New Haven and London: Yale University
Press.
Pierce, Donna and Ronald Otsuka. 2009. Asia and Spanish America: Trans-Pacific and Cultural Exchange, 1500-1850. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press
Pruecel,
Robert, ed. 2002. Archaeologies of the Pueblo Revolt: Identity,
Meaning and Renewal in the Pueblo World. Albuquerque, New Mexico:
University of New Mexico Press.
Rama,
Angel. 1982. Transculturación narrativa en América Latina.
Mexico City: Siglo Veintiuno.
Reyes-Valerio,
Constantino. 1978. Arte indocristiano: escultura del siglo XVI.
Mexico City: Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía
"Prof. Manuel del Castillo Negrete", Secretaria de Educación Pública, Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Robertson,
Donald. 1994 [1959]. Mexican Manuscript Painting of the Early
Colonial Period: The Metropolitan Schools. Introduction by Elizabeth
Hill Boone. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma.
Russo,
Alessandra, 2002. “Plumes of Sacrifice: Transformations in Sixteenth-Century
Mexican Feather Art.” RES 42 (Autumn): 226-250.
Sahagún,
Bernardino de. 1959 [1565-1580]. Historia general de las cosas
de Nueva España, vol. 10. A.J.O. Anderson and Charles Dibble,
ed. and tr., pp. 83-97. Salt Lake City, Utah and Santa Fe, New Mexico:
University of Utah Press and School of American Research.
Sahagún,
Bernardino de. 1979. Códice Florentino de Fray Bernardino
de Sahagún, facsimile edition, 3 vols. Florence and
Mexico: Giunti Barbera and the Archivo General de la Nación.
Los
siglos de oro en los virreinatos de América: 1550-1700.
1999. Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios
de Felipe II y Carlos V.
El
sitio de Guaman Poma/The Guaman Poma Website. Royal Library of Denmark.
http://www.kb.dk/elib/mss/poma.
Sullivan, Edward. 2007. The Language of Objects in the Art of the Americas. New Haven and London: Yale University Press.
Szászdi,
Adam. 1986. “El Trasfondo de un cuadro: ‘Los Mulatos de Esmeraldas’
de Andrés Sánchez Galque.” Cuadernos Prehispánicos (Valladolid,
Spain) 12 (1986-1987): 93-142.
Treib,
Marc. 1993. Sanctuaries of Spanish New Mexico. Berkeley and Los Angeles:
University of California Press.
Ulloa,
Antonio de. 1807. A Voyage to South America: Describing at large
the Spanish Cities, Towns, Provinces &c. on that Extensive Continent,
2 vols. Trans. John Adams. London: John Stockdale.
Umberger,
Emily and Tom Cummins, eds. 1995. Native Artists and Patrons
in Colonial Latin America. Tucson, Arizona: University of Arizona
Press.
Vargaslugo, Elisa, et. al. 2005. Imágenes de los naturales en el arte de la Nueva España, siglos XVI-XVIII. Mexico City: Grupo Financiero Banamex.
Vargaslugo, Elisa, et. al. 2005. Images of the Natives in the Art of New Spain: 16th to 18th Centuries. Mexico City: Grupo Financiero Banamex.
Villa
Rodríguez, José, ed. 2000. Potosí: plata para Europa. Sevilla:
Universidad de Sevilla/Fundacíon El Monte.
Weigle,
Martha, ed. 1983. Hispanic Arts and Ethnohistory in the Southwest.
Santa Fe, New Mexico: Ancient City Press.
Young,
Robert. 1995. Colonial Desire: Hybridity, in Theory, Culture,
and Race. London and New York: Routledge.
| 
