TANAKH AND TESTAMENT
A Reprobate Tinkers with Holy Writ
by Barry Moser
This talk has to do with how an ordinary man—an outsider to the faith that
reveres the Bible as sacred—dealt with designing and illustrating the King James
Bible. Its primary focus is on the making of reverent and respectful images
without stooping to the pious and obsequious. Images that are provocative and
intend to cause the reader to ask questions and see old familiar characters and
stories in a new light. It deals with how Moser grappled with images that
befitted such sanctity and monumentality and how he struggled with his own
shortcomings and arrogance in engaging a text that the likes of Jerome, Aquinas,
& Luther, Rembrandt, Caravaggio, and Chagall already engaged and elucidated. It
also speaks to the physical and intellectual rigors that he had to be willing to
risk and endure, as well as the inevitable misunderstandings, failures, and
criticisms that wouldbefall him.