Home
About the Department
Faculty
Courses
The Major
Honors
Study Abroad
Resources
News & Events
Student News
Memorial for Luc Gilleman
Resources

Academic Programs and Professional Associations

UMass Comparative Literature
Comparative literature at UMass Amherst is actively engaged in defining new paradigms and problems within the discipline. The relationship between translation and transnationalism, theory and media, the future of national literatures in the era of globalization, gender and cultural formation across time, literary history and psychoanalysis, "East"-"West" cultural encounters, human rights and global censorship, postcolonial and diaspora studies, the aesthetics of late modernity and studies in the moving image.

Modern Language Association
Founded in 1883, the Modern Language Association of America provides opportunities for its members to share their scholarly findings and teaching experiences with colleagues and to discuss trends in the academy.

American Literary Translators Association
The American Literary Translators Association (ALTA), founded in 1978 at The University of Texas at Dallas, bridges cultural communication among countries and languages through the art and craft of literary translation.

UMass Translation Center
The Translation Center provides a full range of services, including translation and interpretation services, Web page translation, software localization, video voice–overs, creative translations of marketing materials and multi–lingual word processing and design.

Five College Center for the Study of World Languages (FCCSWL)
This center coordinates the study of the least commonly taught languages for the Five College consortium. The center also developes materials and curricula for language learning with an emphasis on the least commonly studied languages spoken in Africa, the Middle East, Central Asia, South Asia, Southeast Asia and Eastern Europe.

European Network for Comparative Literary Studies
REELC/ENCLS aims to provide a European space for interdisciplinary dialogues about culture, literature and literary studies and to facilitate exchanges of ideas and information among scholars and organiszations committed to the study of general and comparative literature, promoting international collaborative research and teaching, generating relevant debates through publications and international conferences, enabling the circulation of students and staff, and generally supporting and internationalising the work of regional, national, cross-national associations.

MESEA: The Society for Multi-Ethnic Studies: Europe and the Americas
MESEA promotes the study of the ethnic cultures of Europe, Africa and the Americas in their circumatlantic relations from a transdisciplinary literary, historical and cultural studies perspective.

Journals

Metamorphoses
The journal of the Five College Faculty Seminar on Literary Translation. Published in the spring and fall, the journal provides a forum for literary translation out of (and into) all languages, and for papers on the theory and practice of literary translation.

World Literature Today
World Literature Today is the University of Oklahoma's bimonthly magazine of literature and culture.

Comparative Literature and Culture
CLCWeb: Comparative Literature and Culture is a peer-reviewed quarterly of scholarship in the humanities and social sciences published by Purdue University Press.

Words Without Borders
Words without Borders translates, publishes and promotes the contemporary international literature. It seeks to connect international writers to the general public, to students and educators, and to print and other media and to serve as a primary online location for a global literary conversation.

Online Archival and Bibliographic Resources and Research Guides

Columbia University Libraries: African Literature on the Internet
Columbia University's African studies resource list.

Modern Chinese Literature and Culture (MCLC) Resource Center
The MCLC Resource Center is maintained by the Department of East Asian Languages and Literatures at the Ohio State University in conjunction with the journal Modern Chinese Literature and Culture.

Latin American Network Information Center - Literature
A list of Latin American resources maintained by the University of Texas at Austin.

Smith College Comparative Literature Research Skills Guide
What all Smith comparative literature student should know.